Trở ngại lớn nhất đối với du học sinh khi sang nước bạn là vấn đề giao tiếp. Có thể khi ở trong nước bạn cho rằng mình nói tiếng Anh khá ổn, nhưng khi ra nước ngoài rồi bạn mới thấy rằng khả năng tiếng Anh của bạn không thấm vào đâu. Dưới đây là những bí quyết trau dồi ngoại ngữ của các cựu du học sinh.
Thú thật, thời gian đầu mình khá căng thẳng, lo lắng, thậm chí là stress vì chưa thích nghi quen với cuộc sống ở đây, bên cạnh đó tiếng Anh của mình chưa thực sự tốt nên cản trở lớn trong giao tiếp và ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc học tập. Nhiều hôm ở trên lớp nghe giáo viên giảng bài mà mình không hiểu được bao nhiêu, về nhà đọc thêm trong sách thì cứ vừa đọc vừa phải tra thêm từ điển,… quả thật rất vất và mà hiệu quả lại thấp.
Sau đó, mỗi buổi lên lớp Trang dùng máy ghi âm ghi lại bài giảng của giáo viên, về nhà mình chịu khó nghe lại những đoạn chưa hiểu. Các buổi lên lớp mình chủ động làm quen các bạn người bản xứ, chủ động trò chuyện, tham gia thảo luận nhóm. Thậm chí, những từ mới mình ghi lại vào một quyển sổ nhỏ, đi đâu cũng mở ra học, bất kể khi nào có thời gian rảnh, có thể là trong lúc chờ tầu điện, ngay cả khi vào nhà vệ sinh,… mình đọc báo, nghe nhạc, xem TV,… nhưng quan trọng nhất là khi học mình tập trung cao độ. Sau đó vài tháng vốn tiếng Anh của Trang cải thiện lớn, mình không còn stress như hồi đầu nữa. Thu Trang (du học sinh năm thứ nhất trường California Institute of Technology, Mỹ) chia sẻ.
Minh Hiếu, cựu du học sinh trường NTU – Singapore chia sẻ: Thời gian đầu, khi mới ra nước ngoài vì vốn tiếng Anh chưa tốt nên mình không tự tin giao tiếp bằng tiếng Anh. Cũng vì xấu hổ nên nhiều câu dù không hiểu cũng ngại không dám hỏi. Mất vài tuần đầu như thế, về sau Hiếu cũng nhận ra điều này khá nguy hiểm và là trở ngại lớn trong việc học tập. Từ đó, Hiếu thay đổi 360 độ luôn, từ chỗ ít nói, ngại giao tiếp mình nói nhiều, giao tiếp nhiều với người bản xứ. Mạnh dạn hỏi lại người đối thoại với mình khi không hiểu, xem TV, nghe nhạc, học trên internet và tham gia sinh hoạt ở các CLB của trường,… Tóm lại, mình học ở mọi nơi, mọi lúc,…
Chia sẻ bí quyết tích lũy vốn tiếng Nhật của mình, Đức Anh cựu du học sinh trường Đại học Nagoya cho biết: Nói và nói là bí quyết để nâng cao khả năng tiếng Nhật của mình. Khi nghe không hiểu, bạn nên mạnh dạn hỏi lại người nói, vì bản thân người đang nói chuyện với bạn, ngay cả là người đã sống ở nước ngoài lâu năm cũng có thể nói một số âm không chuẩn. Để hạn chế khó khăn trong việc nghe hiểu, trước khi du học, bạn nên tập nghe thật nhiều và mỗi ngày nên dành một khoảng thời gian để học tiếng để nó thấm vào máu và thành phản xạ tự nhiên.
